Prevod od "na poslu" do Italijanski


Kako koristiti "na poslu" u rečenicama:

Kako to da nisi na poslu?
Senti, perché non sei al lavoro?
Kako je bilo na poslu danas?
Allora, com'e' andata oggi al lavoro?
Dokle god si ti na poslu, ja se oseæam bezbedno, a i beba.
Finchè sarai tu ad occupartene, io e il bambino siamo tranquilli.
Danas joj je prvi dan na poslu.
È il suo primo giorno di lavoro.
Trebalo bi da sam na poslu.
Dovrei essere al mio turno adesso.
Danas mi je poslednji dan na poslu.
Tra l'altro, questo e' il mio ultimo giorno alla tavola calda.
Želim ti ugodan dan na poslu.
quindi... quindi... ti auguro una buona giornata al lavoro.
Najbolja nagrada koju život nudi je prilika da se radi naporno na poslu koji je vredan toga.
la possibilità migliore che ci offre la vita... è quella di fare duramente...
Mislila sam da si na poslu.
Ok, ok. Pensavo fossi al lavoro.
Kako je bilo prvi dan na poslu?
Eccola qui! Come è andato il tuo primo giorno di lavoro?
Pa, kako je bilo na poslu?
Allora, com'e' andata a lavoro oggi?
Želim ti uspešan dan na poslu.
Buona giornata al lavoro. Grazie, tesoro.
Mislio sam da si na poslu.
Credevo fossi al lavoro a quest'ora. Perche'?
Zar ne bi trebao biti na poslu?
Non dovresti essere al lavoro? Ho preso un giorno di ferie.
Lopez se danas onesvijestio na poslu, hospitalizovan je zbog unutrašnjeg krvarenja.
Lopez e' svenuto oggi al lavoro, e' stato ricoverato per emorragia interna.
Zar ne bi trebalo da si na poslu?
E' quasi mezzogiorno, non dovresti andare al lavoro?
Bio mu je prvi dan na poslu.
Era il suo primo giorno di lavoro nel Connemara.
Kako je danas bilo na poslu?
Tu ne sei la prova. - Com'e'... com'e' andato il lavoro?
Izvini što ti smetam na poslu.
Mi dispiace disturbarvi al lavoro Ah, no.
Platio bi mi da èuvam Rokoa dok si na poslu?
Potrei badare a Rocco, quando sei al lavoro.
Pod velikim je pritiskom na poslu.
È sotto pressione a lavoro. Che c'è?
Imao sam težak dan na poslu.
Ho avuto una giornataccia al lavoro, oggi.
Kako je bilo na poslu, dušo?
Allora, tesoro... com'è andata al lavoro?
Orene, ovako se ne rešavaju razmirice na poslu!
Non si sistemano così le dispute sul luogo di lavoro!
Kako je prošao prvi dan na poslu?
Com'è andato il tuo primo giorno?
Radimo to na poslu - da li je to plan spasavanja, izliv nafte,
Lo facciamo a livello aziendale che si tratti di un salvataggio finanziario o di una macchia di petrolio
Ali potrebno nam je više privatnosti i slobode, i mnogo više nazavisnosti na poslu.
Ma ci vuole molta più privacy, molta più libertà e molta più autonomia al lavoro. A scuola, lo stesso.
"Mogu da raširim veš, spakujem ručak, podelim poljupce i budem na poslu od devet do pet.
"Riesco a stendere la biancheria, preparare la merenda, dare bacetti e arrivare in ufficio alle 9 meno cinque.
To je onaj deo mozga koji je aktivan kada posežete za čokoladom, kada želite da dobijete unapređenje na poslu.
La parte della mente che entra in azione quando stai raggiungendo la cioccolata, di quando vuoi ottenere "quella" promozione:
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
Non riuscivo a ricordare il numero dell'ufficio, così mi sono ricordata che nello studio avevo un biglietto da visita con il mio numero.
(Smeh) I stalno nam govore da moramo da zapnemo na poslu, da se više trudimo i da više postižemo.
(Risate) Ci viene detto constantemente di impegnarci al lavoro, di dare il meglio e ottenere sempre di più.
Možemo da predvidimo vašu posvećenost i uspeh na poslu ako znamo koji pretraživač koristite.
Possiamo prevedere il vostro rendimento sul lavoro e il vostro impegno solo sapendo il tipo di browser che usate.
I braće njihove, poglavara otačkih domova svojih, hiljada i sedam stotina i šezdeset ljudi vrednijih na poslu u službi u domu Gospodnjem.
I loro fratelli, capi dei loro casati, erano millesettecentosessanta, uomini abili in ogni lavoro per il servizio del tempio
3.2328820228577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?